-
1 стержень аварийной защиты ЯР
стержень м аварийной защиты ЯР регулирующий стержень СУЗ ЯР для быстрого автоматического и/или ручного дистанционного гашения цепной ядерной реакции путём его сбрасывания в активную зону из взведенного положенияРусско-немецкий словарь по энергетике > стержень аварийной защиты ЯР
-
2 стержень аварийной защиты
2) Automobile industry: safety pull rod3) Ecology: emergency shutdown rod4) Makarov: safety rod (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > стержень аварийной защиты
-
3 стержень аварийной защиты
Русско-английский политехнический словарь > стержень аварийной защиты
-
4 стержень аварийной защиты
n1) eng. Schutzstab (реактора), Sicherheitsstab (реактора), Trimmabschaltstab (реактора)2) electr. Schnellabschaltstab (ядерного реактора), Schnellschlussstab (ядерного реактора)3) atom. Notabschaltstab, SchnellabschaltstabУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень аварийной защиты
-
5 стержень аварийной защиты
emergency shut-down rod, emergency shut-off rodРусско-английский физический словарь > стержень аварийной защиты
-
6 стержень аварийной защиты
( реактора) TrimmabschaltstabRussian-german polytechnic dictionary > стержень аварийной защиты
-
7 стержень аварийной защиты
Русско-английский морской словарь > стержень аварийной защиты
-
8 стержень аварийной защиты
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > стержень аварийной защиты
-
9 стержень аварийной защиты
safety rod энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стержень аварийной защиты
-
10 стержень аварийной защиты
Русско-английский словарь по электроэнергетике > стержень аварийной защиты
-
11 стержень аварийной защиты
Русско-английский экологический словарь > стержень аварийной защиты
-
12 стержень аварийной защиты
Русско-английский военно-политический словарь > стержень аварийной защиты
-
13 Стержень аварийной защиты ядерного реактора
77. Стержень аварийной защиты ядерного реактора
Стержень A3
Ндп. Аварийный стержень
D- Regelstab fux Notabshaltung
Е. Emergency shutdown rod
F. Barre d'arrent d'urgence
Рабочий орган системы аварийной защиты ядерного реактора в форме стержня или группы стержней, предназначенный для экстренного перевода реактора в подкритическое состояние или снижения уровня мощности в случае отказа системы автоматического регулирования или при возникновении аварийного режима, угрожающего безопасности обслуживающего персонала и самой установки
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стержень аварийной защиты ядерного реактора
-
14 стержень аварийной защиты ядерного реактора
nshipb. Regelstab für NotabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень аварийной защиты ядерного реактора
-
15 введённый в активную зону ядерного реактора стержень аварийной защиты
введённый в активную зону ядерного реактора стержень аварийной защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введённый в активную зону ядерного реактора стержень аварийной защиты
-
16 регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
-
17 сброшенный стержень аварийной защиты
сброшенный стержень аварийной защиты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброшенный стержень аварийной защиты
-
18 сброшенный стержень аварийной защиты
Nuclear physics: scrammed rodУниверсальный русско-английский словарь > сброшенный стержень аварийной защиты
-
19 цепь аварийной защиты
Русско-английский военно-политический словарь > цепь аварийной защиты
-
20 стержень
- стержень аварийной защиты
- стержень автоматических регуляторов
- стержень грубой регулировки
- стержень ручных регуляторов
- стержень с выгорающим поглотителем
- стержень СУЗ
- стержень СУЗ укороченный
- стержень точной регулировки
- аварийный стержень
- детектирующий стержень
- компенсирующий стержень
- корректирующий стержень
- поглощающий стержень
- регулирующий стержень
- твердый стержень-поглотитель
- топливный стержень
- укороченный стержень-поглотительРусско-английский словарь по радиационной безопасности > стержень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стержень аварийной защиты ядерного реактора — 77. Стержень аварийной защиты ядерного реактора Стержень A3 Ндп. Аварийный стержень Аварийно компенсирующий стержень Стоп стержень D Regelstab fux Notabshaltung Е. Emergency shutdown rod F. Barre d arrent d urgence Рабочий орган системы аварийной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
введённый в активную зону ядерного реактора стержень аварийной защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scrammed rod … Справочник технического переводчика
регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full length poison control rod … Справочник технического переводчика
сброшенный стержень аварийной защиты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scrammed rod … Справочник технического переводчика
Стержень — аварийной защиты элемент системы аварийной защиты реактора, имеющий форму стержня. аварийно компенсирующий стержень разновидность регулирующих стержней реактора, совмещающих функции компенсирующего стержня и стержня аварийной защиты. блокирующий… … Термины атомной энергетики
Стержень — 3.2. Стержень Часть магнитной системы, на которой располагаются основные обмотки трансформатора (черт. 1 3) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чикагская поленница-1 — Chicago Pile 1, CP 1 Тип реактор … Википедия
Кипящий ядерный реактор — Кипящий ядерный реактор (англ. Boiling Water Reactor (BWR)) ядерный реактор, в котором пароводяную смесь получают в активной зоне. Содержание 1 Отличительные особенности 2 Условия работы … Википедия
Кипящий реактор — Кипящий ядерный реактор ядерный реактор, в котором пароводяную смесь получают в активной зоне. Содержание 1 Отличительные особенности 2 Условия работы 3 Применение … Википедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия